-
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
-
-
Le septième art
aura tenu une place singulière dans l’œuvre comme dans la vie de Simenon. A ce jour plus de 60 de ses œuvres ont été portées à l'écran et il faut bien du talent à un réalisateur pour être à la hauteur de ses romans. De tous grands réalisateurs l’ont fait avec succès, à commencer par Jean Renoir qui réalisa en 1932 « La Nuit du carrefour »Interview de Simenon
Je suis un artisan qui fait uniquement une chose, qui ne sait en faire qu’une : des romans.
Savez-vous combien de vos romans ont été portés à l’écran?
Environ cinquante-cinq à ce jour
Suivez-vous de près leur adaptation?
Ni de près, ni de loin.
-A votre avis,pourquoi y a-t-il peu ou pas de films policiers dans les sélections du Festival?
Sans doute parce qu’il y en a peu ou pas du tout qui méritent d’être sélectionnés. La plupart des films policiers sont des films commerciaux. Ou encore des films de jeunes metteurs en scène qui se font la main
Dans “Presses de la Cité 1970”, l’adaptation cinématographique de ses romans lui dicte les lignes suivantes
Lorsqu’un film est tiré d’un de mes livres, que le producteur ou le metteur on scène me demande conseil, je reconnais à peine l’histoire dont il me parle. Je dois alors demander à ma femme de relire pour moi puis de me rappeler tel ou tel détail. [Je n’ai vu que cinq ou six de ces films, car cela me fait souffrir de voir mes personnages transformés par le metteur en scène, les adaptateurs et les acteurs en êtres qui me sont étrangers.